옹글게 옹글게 숯티스

#8 본문

Books/The Alchemist

#8

검댕 2021. 2. 3. 09:30
Marvel 경이, 경이로운 결과, 경이로워하다.
Exploration 탐사, 답사, 탐험, 탐구
Fort * 보루, 요새
Fidget * 꼼지락거리다, 가만히 못있다.
Plow * (밭을) 갈다, (물, 파도를) 가르고 전진하다
Port 항구
Abash * 무안하게 하다, 당황하게 하다
Gigantic 거대한
Infidel * 이교도, 신앙심 없는 사람
Vanity * 허영심, 자만심

 

* At the highest point in Tarifa there is an old fort, built by the Moors.

 

* The sheep fidgeted nearby, uneasy with their new owner.

 

* Melchizedek wanted a small ship that was plowing its way out of the port.

 → Melchizedek는 항구를 빠져나가는 작은 배를 원했다.

 

* He looked to the skies, feeling a bit abashed, and said, 

 

* I know it's the vanity of vanities, as you said, my Lord.

 → vanity of vanities : 헛되고 헛되다. 

 

* "A practice of infidels, " 

 → 이교도의 관행

'Books > The Alchemist' 카테고리의 다른 글

#10  (0) 2021.02.05
#9  (0) 2021.02.04
#7  (0) 2021.02.02
#6  (0) 2021.01.31
#5  (0) 2021.01.30
Comments