#6

Startle	깜짝 놀라게 하다
Flutter*	흔들(리)다, 파닥이다
Cricket*	크리켓(경기), 귀뚜라미
Grasshopper	메뚜기
Struck*	Strike의 과거, 과거분사 / (세게)치다, 부딪치다
Breastplate*	흉갑(가슴을 가리는 갑옷)
Brilliance	광휘, 광명, 광택 / 탁월
Hold out*	(손 등을) 펼치다, (…에) 내밀다, (희망·가능성 등을) 주다, 제공하다.
Embed*	(단단히) 박다, 끼워넣다
Objective	ⓝ 목적, 목표 ⓐ 객관적인

 

* Before the boy could reply, a butterfly appeared and fluttered him and the old man.

 

* He remembered something his grandfather had once told him: that butterflies were a good omen. Like crickets, and like grasshoppers; like lizards and four-leaf clovers.

  → 우리나라의 미신과 같이 좋은 일이 생길 것 같은 징조들을 생각하면 된다.

 

* The old man opened his cape, and the boy was struck by what he saw.

 

* The old man wore a breastplate of heavy gold, covered with precious stones.

 

* "Take these," said the old man, holding out a white stone and a black stone that had been embedded at the center of the breastplate.

 

* Always ask an objective question.