#14

Seducer*	유혹하는 사람
Hookah*	물담뱃대
Coal*	석탄
Immense*	엄청난, 어마어마한
Regard*	(특히 어떤 감정, 태도를 갖고)~를 보다
Smother*	~을 질식시키다, 숨막히게 하다, 더덕더덕 바르다
Remark*	언급, 발언.  언급하다, 말하다, 발언하다

 

* I have been told that beauty is the great seducer of men.

 

* He invited the boy to sit with him and share his hookah, that strange pipe used by the Arabs.

 

* The merchant put some new coals in the hookah, and deeply.

 

* Now that I have seen them, and now that I see how immense my possibilities are, I'm goning to feel worse than I did before you arrived.

→ Now that : 원인과 이유를 설명하는 부사절 접속사로 Now that + S + V 형태를 띠고 있으며, "이제 ~했으니", "~이기 때문에", "~하고 나니"로 해석한다.

 

* There are probably other things in the world that the sheep can't teach me, thought the boy as he regarded the old merchant.

 

* And, as he smothered the coals in the hookah.

 

* The other man remarked that tea was always more delicious when it was served in crystal, because the aroma was retained.